Episódio 3

A irmã Julienne recebe um SOS da Prisão de Holloway, cujos trabalhadores habituais da maternidade foram atingidos por uma doença, e quando ela e Trixie intervêm para ajudar, a freira coloca sua reputação em risco para evitar que uma condenada grávida tenha seu bebê ainda não nascido levado embora. pelos serviços sociais. Shelagh enfrenta mágoa quando uma verificação de gravidez de rotina revela algo muito mais sério, Alec faz uma confissão para Jenny e Fred leva a turma ao teatro para comemorar o aniversário de Chummy - apenas para a viagem terminar em desastre.