玉突き事故

リーダー研修に出かけたキッドは、参加している女性が２人だけで、しかも隊長限定の研修だと知らされ不安になる。出だしからチーフ・モーガンに怒鳴られたり、周囲の消防士もすごい人たちだと分かり、自信をなくすがセブライドに励まされ研修を続ける。ある時、チーフ・モーガンの質問に正解したのがキッドだけだったことから、周囲の見る目が変わっていきシミュレーション時の指揮官に選ばれる。