Obsession, possession

Une femme française et un soldat mercenaire du passé de Chase s'immiscent dans la vie d'Angela et Maggie et les forcent à faire face à des conséquences désagréables. Les ruses d'Angela fonctionnent sur Chao-Li. Emma croit qu'elle se lance dans une nouvelle vie de femme d'affaires. Après que Lance ait emménagé avec Dina au milieu des accusations de Melissa selon lesquelles il se soucie plus de sa voiture que d'elle, Melissa tente de faire la paix avec Lance.