Ami ou ennemi ?

Dexter fait part du meurtre de sa mère à Lila, qui lui enjoint alors de chercher à savoir ce que sont devenus les assassins pour enfin le délivrer de ses démons. Ses recherches le mènent à d'importantes découvertes sur les rapports que sa mère entretenait avec Harry Morgan. Il apprend également qu'un seul des criminels responsables de son traumatisme est encore en vie et qu'il tient un bar à une heure de Miami. Lila convainc Dexter de l'y accompagner pour affronter son bourreau.