Sans foi ni loi

Sami et Chris sont témoins d'une course-poursuite sur l'autoroute. Sami découvre que c'est Benoît Vingueur, un de ses anciens stagiaires, et Akim Sageur, son coéquipier, qui poursuivent le dealer. La police autoroutière souhaite participer à l'enquête en collaboration avec la Brigade des stupéfiants mais Sagueur s'y oppose.