An der Ecke ist jemand

Capitani wird von Valentina Draga angeheuert, um sich um ihre "Mädchen" zu kümmern. Lucky findet seine Schwester, die nichts mit ihm zu tun haben will. Die Polizeibeamtin Elsa Ley überwacht den Drogenhandel in der Gegend, aber die Beziehung zwischen ihr und Luc hat sich verschlechtert. Eine zweite Prostituierte wird in der Nacht ermordet.