Schlagen oder rennen

Capitani enthüllt, dass er als Undercover-Polizist für Pascale Cojocaru arbeitet, was es ihm ermöglichte, aus dem Gefängnis zu kommen. Luc und Elsa tauschen Informationen über die Morde aus. Bianca informiert Luc über minderjährige Prostituierte, die in einem Kabarettclub in der Stadt arbeiten. Lucky bemüht sich, seine Schwester zu erreichen.