24小时

S9 E12 • 2014/7/14

第 12 集

奥黛丽死去，杰克被带往俄罗斯22：00，奥黛丽被陈控制，身陷险境。杰克等人搜查俄罗斯情报官员房间，发现了和陈联系的手机，而与此同时，麦克也查到了陈控制住奥黛丽的消息。麦克坚决反对杰克和凯特继续查下去，让奥黛丽有性命危险。杰克和凯特商议后，决定由凯特成立特别小组保护奥黛丽。中国的舰队已经待命，美国军情处请示赫勒提高美军核警戒。克洛伊逃出生天，联系上杰克。22:09，陈准备从码头逃跑，杰克也接到了克洛伊赶往码头。凯特赶到了奥黛丽所在，利用通讯设施联系奥黛丽，并要求奥黛丽引出狙击手位置。凯特决定引开狙击手，帮助奥黛丽逃跑。克洛伊打算黑进一个卫星系统，以求找到陈的位置，杰克感谢克洛伊做的一切。22:24，奥黛丽准备逃离，杰克和搭档也进入了码头。克洛伊远程遥控，帮助杰克射杀守卫，杰克终于得以成功上船。陈发现有人入侵卫星系统大怒，克洛伊提醒kate马上带走奥黛丽，凯特引开狙击手，并通知中情局加派人手帮助杰克。陈切断克洛伊的卫星信号，杰克陷入孤立，船正式启动。凯特带着奥黛丽会中情局，路上遇到阻击，奥黛丽中枪身亡。22:36，中国的舰队向美国冲绳基地前进，但赫勒坚持和平解决问题。凯特将奥黛丽死讯告知杰克，杰克痛苦不已，誓死替奥黛丽报仇。杰克突然发难，疯狂扫射船上守卫，陈听到枪声后惊慌不已，美军将战斗警戒状态提到最高。杰克与赫勒视频联系，将陈志录像传给中国魏主席，然后挥起武士刀斩杀陈志。中国同意撤回战舰，战争危机消除。美国情报人员不得已将奥黛丽的死讯告知赫勒，闻之女儿死去的赫勒痛苦晕倒。12小时后，凯特为奥黛丽一事自责不已，提出辞职，离开中情局。赫勒下令押送麦克回国，而赫勒正带着女儿的身体返国。克洛伊被俄罗斯人绑走，杰克自愿投降换回克洛伊。