Пари

Уже ставший офицером Нолан внезапно для себя разрывается между отношениями с Джессикой и всё укрепляющейся связью с Грейс. Одновременно герой расследует опасное и громкое дело с участием агента внутренней безопасности. Чен решает вмешаться в личную жизнь Брэдфорта, чтобы выяснить их отношения.