Ночной генерал

Нолана приставляют к детективу Армстронгу, а Уэст вынужден искать другое место жительства — прежняя квартира героя стала местом преступления. Тим и Чен реагируют на звонок обеспокоенной матери, два сына которой собрались проверять на прочность купленные в интернете бронежилеты. Во время дежурства Нолан встречает свою бывшую возлюбленную.