연을 날리며

조이는 꿈속에서 아빠와 헤어지는 꿈을 꾼다. 아비가일은 샴페인 잔에서 단서를 찾고 캐시, 조이와 함께 조이의 아버지를 찾아 나선다. 조지의 초대로 표범 산장에서 만난 샘과 애덤은 조금씩 어색함이 해소된다.