뜻밖의 순간

한 작가가 크로싱에 도착하고, 설리가 그녀의 방을 손보는 동안 두 사람은 금세 가까워진다. 한편, 레이프는 까다로운 새 소방서장에 적응하느라 애쓴다.