6:00 PM - 7:00 PM

CTU는 리드의 컴퓨터에서 회수한 암호화된 파일을 해독하는 데 집중하고 잭은 혼자서 다른 용의자를 찾으러 나선다. 다브로스는 짐 경관에게 유엔 경비 근무를 자신과 바꾸도록 협박한 뒤 이들 부부를 죽인다. 한 발 늦게 도착한 잭은 범인으로 오인돼 경찰에게 전기총 습격을 당하고 쓰러진다. 메레디스는 헤이스팅스의 취조를 못 견디고 하산 대통령과의 관계를 털어놓고 잭과 연락이 끊긴 클로이는 헤이스팅스에게 도와 달라고 하자 메레디스의 증언을 하산 대통령에게 확인 받으면 지원을 해 주겠다고 한다. 한편 경찰로 위장한 다브로스가 유엔 건물에 잠입하는 동안 잭은 경찰에게 붙잡혀 고문을 당하는데...