プラズマ放電の謎

プラズマ放電の調査をしていたヨセミテ号が連絡を絶った。ヨセミテ号を助け出すため、転送嫌いのバークレーも事故の現場に転送されることに。何とか転送に耐えたものの、バークレーは転送中に不思議な生き物を見たとジョーディに告げる。そして転送神経症の可能性に、バークレーの心配はピークに達し……