旧友

地元の犯罪組織に属するファーガンが何者かにショットガンで射殺される。特捜班が捜査を始めようとした矢先、ボイトの幼なじみであるニック・マルセロも同じ手口で殺される。そして、ニックの妻トリシアからの情報で、ボイトはニックの組織と縄張り争いをしていたノレリを取り調べる。更に、ボイトは幼なじみのドン・エンリエットを訪ねて解決の糸口を探るが、ドンは中身のない話ばかりでらちが明かない。