Rompere la catena

Una competizione ciclistica internazionale attraversa il villaggio di Burwood Mantle e, dopo che il leader della gara viene ucciso, il DCI Barnaby e il DS Nelson si ritrovano coinvolti in un mondo competitivo di ricatto, corruzione e spargimenti di sangue dove vincere è importante a qualunque costo.