Alla fine della strada

Durante l'addestramento con la SWAT di Long Beach, Street scopre che un club di motociclisti ha rubato una scorta di proiettili perforanti e porta la 20-Squad a dare la caccia alla gang prima che possano mettere a segno un furto audace e mortale. Mentre Hondo lotta con i cambiamenti al lavoro, Nichelle si ritrova in disaccordo con il suo ex collega Bruce.