Battiti

La SWAT dà la caccia a un trafficante d'armi cileno dopo che ha rapito una donna e sua figlia da una festa a Los Angeles con intenzioni inaspettate. Incrociando il cammino del fratello, Tan è costretto a confessare alla sua famiglia il suo divorzio da Bonnie, mentre Hondo scopre che Hicks ha ricevuto un'offerta di lavoro che potrebbe allontanarlo dalla SWAT.