La vendetta è servita

Quando uno chef con un caratteraccio e parecchi nemici viene trovato morto nella sua villa, un'altra chef sua concorrente assume Shade e Angie per dimostrare la sua totale estraneità ai fatti. Intanto Shade è determinato a fare una buona impressione sulla collega.