Parigi 1916

Indy si prende una pausa dai suoi doveri di corriere e si reca a Parigi in licenza con Remy. I due hanno in programma di cercare ragazze, ma Indy viene distratto quando deve fare visita a un amico di famiglia e trascorrere del tempo a una cena soffocante. Lì, però, incontra la bellissima tentatrice Mata Hari. L'attrazione è istantanea e Indy inizia con lei una torrida storia d'amore. Ma in tutto questo, Indy riceve una lezione illuminante sull'onestà e l'autoinganno, e scopre che la donna si sta vedendo anche con molti altri uomini, in particolare il ministro della Guerra francese. Oltre ad essere infedele, Mata Hari è sospettata di essere una spia.