La perdita

L'Enterprise viene intrappolata da uno sciame di insolite creature, e l'empatia di Troi scompare proprio quando l'equipaggio avrebbe bisogno dei suoi poteri per sopravvivere.