Arcipelago Gulag

Prince si scontra con i suoi dipendenti su chi sia l’autorità massima. Ira chiede aiuto a Chuck per un problema imbarazzante. Wendy e Luke stringono un legame. Sacker affronta una figura del passato che rappresenta una minaccia per il suo futuro.