Esagramma 64

Juliana Crain si ritrova in un nuovo mondo. Dopo l'uccisione del Ministro Tagomi, l'Ispettore Capo Kido dà la caccia ai presunti colpevoli della Black Communist Rebellion. John Smith guida un'incursione militare nella Zona Neutrale per catturare Wyatt Price e il suo esercito ribelle. La nuova indipendenza di Helen Smith viene messa alla prova quando John viene a reclamare le sue figlie.