Le ali della libertà

Pamela cerca disperatamente di redimersi con tutti, mentre la banda raggiunge finalmente il Messico. Nel frattempo, Todd è deluso dal fatto che Zihuatanejo non è il paradiso che aveva sognato.