L'intrigo a corte

In questo episodio Xena si fa addirittura in tre! Il re Licaone, infatti, la invita di nuovo nel suo regno, per proteggere la figlia Diana (sua sosia), che nel frattempo aspetta un bambino. Ma il sovrano finisce per reclutare inavvertitamente un'altra sosia di Xena: Meg, una vagabonda, nonché donna di facili costumi...