Il coraggio

Richie viene aggredito da un immortale che, nel tentativo di uccidere il giovane, provoca un disastroso incidente stradale. Mentre si fa il bilancio della strage, MacLeod riesce a catturare l'immortale che si scopre essere un suo vecchio amico.