Soichiro, dove sei?

Kyoko è in giro per la città con Soichiro; camminando incontra Kentaro che si offre di portare a spasso il cane. Kyoko rientra a casa tranquilla, ma dopo qualche ora il bimbo rientra chiedendole se Soichiro fosse già lì: il cane è scappato mentre attraversavano un passaggio a livello e non è riuscito a ritrovarlo. Kyoko è fiduciosa che Soichiro rientri presto e dice al piccolo di stare tranquillo. Il mattino seguente il cane non è a casa: Godai e Kentaro si danno molto da fare per ritrovarlo mentre Kyoko (anche se è convinta di rivederlo presto) comincia a ripensare ai momenti felici vissuti insieme al marito ed al cane e un po’ di malinconia riaffiora nel suo cuore. Finalmente Godai ritrova Soichiro; tornando a casa Kyoko li vede davanti a lei sulla collina che conduce alla Maison Ikkoku. Il sole al tramonto le fa credere che insieme al cane ci sia suo marito Soichiro, soltanto la luce del lampione che si accende la riporta alla realtà e lei potrà gioire di aver ritrovato il cane che rappresenta l’unico filo che la lega ancora al marito.