Bagliore nel cielo / L'eterna giovinezza

Ezio e Cesare, certi di essere in contatto con gli alieni, si convincono che la fine del mondo sia imminente e decidono di rubare un sottomarino per salvarsi dal Diluvio Universale. Per Giulio, invece, la cosa più importante è fare una buona impressione su Lucia. Mentre Alice e Rudi si allontanano sempre di più, Diego incontra Miriam e i due si innamorano all'istante. Giulio si ritrova a dover gestire una giovane pretendente che, a causa dell'intervento di Ezio e Cesare, minaccia di denunciarlo per vendicarsi del rifiuto. L'intervento di Lucia fa rinsavire la ragazza e Giulio, felice del ritrovato legame con la sua ex moglie, rimane sbalordito quando lei annuncia il suo imminente ritorno a Venezia.