Una riconciliazione difficile

Sue Ellen dice a JR che vuole un matrimonio aperto, con camere da letto separate a Southfork. Bobby chiede a Pam di tornare da lui, ma deve scegliere tra proteggere la signorina Ellie o preservare il suo matrimonio poiché Pam dice che non potrebbe mai più vivere a Southfork. JR e Katherine sono furiosi per la possibile riconciliazione di Bobby e Pam. JR dice a Pam che farà tutto ciò che è in suo potere per ferire Bobby e distruggere Cliff se Pam farà rivivere il suo matrimonio. Mickey intanto entra in depressione quando il dottore gli comunica che sarà paralizzato per tutta la vita.