Il testimone

Lloyd Gibbs, un giovane pregiudicato, e' il testimone dell'accusa nel processo per omicidio contro Scott Perry, suo ex compare nella piccola banda di cui faceva parte. Arrivato a Los Angeles, Flynn e Provenza lo accompagnano in albergo e gli raccomandano di non uscire, di non telefonare e di non vedere nessuno fino alla mattina dopo, giorno del processo. Quando vanno a prenderlo per portarlo in tribunale, lo trovano circondato da una squadra della SWAT. Lloyd viene accusato di aver rapinato e ucciso il proprietario di un minimarket. Emma Rios, il vice procuratore, vede sfumare la possibilità di far condannare Scott Perry, la sua unica speranza e' che la Crimini Maggiori riesca a scagionare Lloyd.