Nel bene e nel male

La Divisione Crimini Maggiore questa volta riceve un incarico particolare: aiutare un autore televisivo, Jason, a realizzare un programma sulle reali modalità operative e comportamentali della polizia. Jason si trova subito coinvolto in un inseguimento mozzafiato e assiste all'arresto del fuggitivo, un giovane senza identità, completamente ricoperto di sangue e ostinatamente silenzioso. Rusty intanto deve affrontare i normali problemi della scuola: deve scrivere un tema su chi e' stata la persona più influente nella sua vita.