Ombre sul 15° distretto

Sinclair ha portato a testimoniare Hector Acevedo, l'uomo che derubò e picchiò la madre di Rodriguez, e fu da questi malmenato. Quindi chiama Oliveira, che fu testimone del fatto. I detective intanto sono sulla scena di un'aggressione.