Simulazione di reato

I detective si recano sulla scena dell'omicidio di un travestito. Monika, una conoscenza della vittima, è a loro nota da un caso dell'anno precedente, e sono McDowell e Ortiz che si prendono cura del caso. Sipowicz e Clark si recano a un ospedale dove è stato accoltellato un chirurgo.