Solo un altro circo a tre piste

Si prospettano nuove possibilità lavorative per Ralph che, recatosi in un circo assieme a Bill per un'indagine, viene subito assoldato come uomo cannone. Speriamo che il suo costume funzioni a dovere.