Un volo top secret

In questo episodio apprendiamo che la tuta di Ralph è in grado di conferirgli un nuovo potere, quello della precognizione. Purtroppo la promozione sperimentata da Ralph e Bill non e' delle migliori: un aereo, su cui viaggia Pam, a quanto pare si schianterà contro una montagna.