Reazione a catena

Una giovane modella, Alisha Reilly, viene uccisa da una scossa elettrica mentre sta sfilando per una nuova linea di moda. La Csi indaga sul caso, e non ci mette molto a capire che non si tratta di una morte accidentale. Horatio scopre inoltre, con grande sorpresa, che la Reilly era sposata con Joe LeBrock, il detenuto responsabile del sequestro di suo figlio Kyle.