Tutto per un figlio

La squadra CSI accorre sul luogo in cui uno yacht lanciato a folle velocità si è schiantato contro un grosso ponte di Miami. Ben presto i detective scoprono che l'uomo al timone era già morto, ucciso da alcuni colpi d'arma da fuoco prima che lo schianto avvenisse. La moglie della vittima rivela che il marito si stava recando a pagare il riscatto necessario a liberare il loro figlio rapito. Il caso si complica sempre di più, con gravi conseguenze per il team CSI.