Exposition totale de navires

Un orage menace le premier dîner des invités et, lorsque Jean-Luc révèle à Dani qu'il lui a peut-être transmis une MST, les choses deviennent vraiment turbulentes.