Crash, boum, bang !

L'équipage est ravi de profiter ensemble d'une journée de repos bien méritée, mais les choses deviennent délicates lorsque les démonstrations d'affection en public des couples sont pleinement visibles.