L'équipe du zoo s'amuse !

Émilie et Cliff s'affrontent dans la confection de jeux pour les félins. Alors que 2 bébés castors orphelins arrivent au zoo, une moufette et un kangourou passent un examen des yeux. C'est Alf le babouin qui décide qui devra nettoyer le bassin des capybaras.