Tucker rentre à la maison

Cinq mois se sont écoulés depuis les émeutes de Los Angeles. Markowitz sort de l'hôpital, Mullaney accepte une place au bureau du procureur, Becker rentre de son voyage autour du monde. Un homme mourant confesse un crime pour lequel un autre homme a été condamné.