Emeute à Los Angeles

Markowitz est agressé lors des émeutes de Los Angeles. Arrêté dans un débit de boissons, Brackman se jette sur un prisonnier un peu trop... amical. Becker défend un acteur renvoyé d'un parc d'attractions pour avoir enlevé la tête de son personnage, Homer Simpson. Moralès, un avocat très dur, rejoint la firme.