Un criminel idéaliste

Quand Atwater part sous-couverture dans un dangereux cartel de drogue du South Side, il apprend qu'il y a plus que ce qu'ils pensaient à découvrir. Halstead essaye de rejoindre Atwater sous-couverture mais se retrouve en mauvaise posture. Voight demande de la clémence pour Ruzek pour lui éviter un procès.