Triste coup du sort

Quand Kelton est retrouvé assassiné, la rancune de Voight le rend suspect. Upton et Halstead sont en quête de prouver l'innocence de leur sergent mais plus ils creusent, plus les preuves l'accablent. Après avoir été libéré sous caution, Ruzek se met à la recherche d'Antonio qui a disparu.