Les enfants de Gabriel

Clarke tente de convaincre les dirigeants de Sanctum de laisser rester son peuple sur cette planète. Pendant ce temps, Bellamy, Echo et Octavia découvrent une nouvelle menace alors qu’ils sont en mission pour récupérer un navire de transport.