Main dans la main

Une unité de Marines américains ont tendu une embuscade à un convoi de drogue mais ils sont tombés dans un piège et se sont tous fait massacrer. Le président Colombien, Estrada, veut démanteler les cartels de la drogue grâce à l'aide des Etats Unis. Olga part alors à Washington pour rencontrer le président colombien. Un assassin nommé «sexy sadie «a pris l'apparence d'une secrétaire du ministère des affaires étrangères grâce à la chirurgie plastique, dans le but de se rapprocher d'Estrada et de le tuer à l'aide d'un poison. Rhino, un ancien rival de Franck devenu chasseur de prime sur les traces de «sexy sadie «se fait tuer par celle-ci. Afin d'éviter la mort du président colombien, Franck est envoyé dans le passé, il retrouve alors Rhino avec qui il va collaborer afin d'arrêter «sexy sadie»