Sept Jours Pour Agir

S3 E22 • 29/05/2001

La Puissance du vaudou

1997 à la Nouvelle-Orléans. Tyler Langford, un homme d'affaires très connu, se dispute avec sa maîtresse Lana, puis l'assassine. Il se débarrasse du cadavre de la malheureuse en le déposant à l'arrière du café de Johnny Mandelaina. Lorsque celui-ci s'aventure à l'extérieur, il tombe sur le corps de Lana. Le lieutenant Earl Rubidoux fait aussitôt irruption et arrête Johnny pour meurtre... De nos jours, Craig Donovan informe Frank Parker, que Johnny, l'un de ses amis, a été exécuté la nuit précédente. Quelque temps plus tard, Parker apprend que des preuves attestant de l'innocence du malheureux ont été découvertes. Parker découvre également son nouvel ordre de mission : sauver le Général Masterson, un pilote chevronné, qui a trouvé la mort alors qu'il essayait de battre un record. Parker décide de sauver également Johnny, et il emmène avec lui, dans le passé, une copie du film de surveillance vidéo prouvant son innocence.