Retour à la terre

Lagertha et Athelstan apportent leur aide à l'établissement de la colonie viking dans le Wessex. Par un jour de neige, un mystérieux vagabond, qui se fait appeler Harbard, arrive à Kattegat. Serait-il l'homme qu'ont annoncé les rêves prémonitoires concommitants d'Aslaug, Siggy et Helga ?...