Un mélange volatile

Avec l’aide d'un journaliste, Casey enquête sur les causes d'un incendie sur un terrain pour caravanes. Dans le même temps, Mouch, Herrmann et Cruz cherchent à comprendre pourquoi Molly n’a pas les résultats escomptés.