La Déesse visite le Japon : Chapitre des sources thermales

Sousuke, Kaname, Tessa, Kurz, Melissa et leurs amis se rendent dans un onsen (sources chaudes) pour se reposer et se détendre avant que Tessa ne retourne à la base militaire. Sousuke met en place un périmètre défensif et des pièges autour du bain des filles, déjouant les tentatives des autres garçons de jeter un coup d'œil.